viernes, 24 de octubre de 2008
Piazzolla por Piazzolla
Madame Ivonne
Madame Ivonne fue la última grabación que Carlos Gardel realizara en la ciudad de Buenos Aires, con sus guitarristas Pettorossi, Barbieri, Riverol y Vivas, antes de partir rumbo a Europa.
Julio Sosa grabó, en el año 1962, una de las versiones más conocidas de este tango, haciéndolo acompañado por la orquesta de Leopoldo Federico. Sosa comenzaba la mencionada grabación (que efectuara para la compañía discográfica CBS), con tal recitado introductorio: "Ivonne, yo te conocí en el viejo Montmartre, cuando el cascabel de plata de tu risa era un refugio para nuestra bohemia, y tu cansancio y su anemia no se dibujaban aún detrás de tus ojeras violetas... Yo te conocí cuando el amor te iluminaba por dentro, y te adoré de lejos sin que lo supieras y sin pensar que confesándote este amor podía haberte salvado... Te conocí cuando era yo un estudiante de bolsillos flacos y el París nocturno de entonces lanzaba al espacio, en una cascada de luces, el efímero reinado de tu nombre... Mademoiselle Ivonne...".
Hay quienes afirman que Ivonne era, en la vida real, la dueña de una pensión barata en Montevideo, en la que se alojaba el compositor Eduardo Pereyra (autor de la música de este tango).
jueves, 23 de octubre de 2008
Homero Manzi
Definido por Enrique Santos Discépolo como el "poeta de las cosas que se fueron", Manzi cuenta con una abundante obra literaria que, además de sus memorables letras, incluye poemas, cuentos, artículos períodísticos, piezas de teatro, guiones para la radio y el cine (llegó a dirigir incluso sus propios argumentos). Se destaca su colaboración con Ulyses Petit de Murat, con quien escribió, entre otros, los guiones de las películas La guerra gaucha, Su mejor alumno, Todo un hombre y Pampa bárbara.
Poco antes de su muerte compuso dos milongas —Milonga a Perón y Milonga a Evita— para Hugo del Carril.
Falleció el 3 de mayo de 1951, en Buenos Aires.
Principales tangos: Desde el alma, Milonga triste, Flor de cardo, Manoblanca, Romance de barrio, Negra María, La herrería, El pescante, Princesa arrabalera, Milonga del 900, Pena mulata, Mariana, Mañana zarpa un barco, El último organito, Voz de tango, Milonga Sentimental, Betinoti, Barrio de tango, Che bandoneón, Malena, Ninguna, Discepolín, Gato, Fruta amarga, Fuimos, Solamente ella, Mi taza de café, Viejo ciego, Sur, entre otros.
miércoles, 22 de octubre de 2008
Madame Ivonne
Madame Ivonne fue la última grabación que Carlos Gardel realizara en la ciudad de Buenos Aires, con sus guitarristas Pettorossi, Barbieri, Riverol y Vivas, antes de partir rumbo a Europa.
Julio Sosa grabó, en el año 1962, una de las versiones más conocidas de este tango, haciéndolo acompañado por la orquesta de Leopoldo Federico. Sosa comenzaba la mencionada grabación (que efectuara para la compañía discográfica CBS), con tal recitado introductorio: "Ivonne, yo te conocí en el viejo Montmartre, cuando el cascabel de plata de tu risa era un refugio para nuestra bohemia, y tu cansancio y su anemia no se dibujaban aún detrás de tus ojeras violetas... Yo te conocí cuando el amor te iluminaba por dentro, y te adoré de lejos sin que lo supieras y sin pensar que confesándote este amor podía haberte salvado... Te conocí cuando era yo un estudiante de bolsillos flacos y el París nocturno de entonces lanzaba al espacio, en una cascada de luces, el efímero reinado de tu nombre... Mademoiselle Ivonne...".
Hay quienes afirman que Ivonne era, en la vida real, la dueña de una pensión barata en Montevideo, en la que se alojaba el compositor Eduardo Pereyra (autor de la música de este tango).
Mademoiselle Ivonne era una pebeta
en el barrio posta del viejo Montmartre.
Con su pinta brava de alegre griseta
animó las fiestas de Les Quatre Arts.
Era la papusa del Barrio Latino
que supo a los puntos del verso inspirar,
pero fue que un día llegó un argentino
y a la francesita la hizo suspirar.
Madame Ivonne,
la Cruz del Sur fue como un sino;
Madame Ivonne,
fue como el sino de tu suerte...
Alondra gris,
tu dolor me conmueve;
tu pena es de nieve,
Madame Ivonne...
Han pasado diez años que zarpó de Francia,
Mademoiselle Ivonne hoy es sólo "Madame";
la que al ver que todo quedó en la distancia
con ojos muy tristes bebe su champán...
Ya no es la papusa del Barrio Latino;
ya no es la mistonga florcita de lis...
ya nada le queda de aquel argentino
que entre tango y mate la alzó de París.
Letra: Domingo Enrique Cadícamo
Música: Eduardo Gregorio Pereyra
Fuimos
Fui como una lluvia de cenizas y fatigas
en las horas resignadas de tu vida.
Gota de vinagre derramada
fatalmente derramada sobre todas tus heridas.
Fuiste, por mi culpa, golondrina entre la nieve,
rosa marchitada por la nube que no llueve.
Fuimos la esperanza que no llega, que no alcanza,
que no puede vislumbrar la tarde mansa.
Fuimos el viajero que no implora,
que no reza, que no llora, que se echó a morir.
¡Vete...!
¿No comprendes que te estás matando?
¿No comprendes que te estoy llamando?
¡Vete...!
No me beses, que te estoy llorando
y quisiera no llorarte más...
¿No ves...?
Es mejor que mi dolor quede tirado con tu amor,
librado de tu amor final...
¡Vete...!
¿No comprendes que te estoy salvando?
¿No comprendes que te estoy amando?
No me sigas, ni me llames, ni me beses,
ni me llores, ni me quieras más...
Fuimos abrazados a la angustia de un presagio
por la noche de un camino sin salidas.
Pálidos despojos de un naufragio
sacudidos por las olas del amor y de la vida.
Fuimos empujados en un viento desolado,
sombras de una sombra que tornaba del pasado.
Fuimos la esperanza que no llega, que no alcanza,
que no puede vislumbrar la tarde mansa.
Fuimos el viajero que no implora,
que no reza, que no llora, que se echó a morir...
Letra: Homero Manzi
Música: José Dames
martes, 21 de octubre de 2008
¿Qué es el lunfardo?
viernes, 10 de octubre de 2008
Pasó en octubre
1: -Nació en España, en 1908, Tania. Cantante. Fue la mujer, durante 24 años, de Enrique Discépolo.
2: -Falleció Mercedes Simone, en el año 1990. Había nacido en Villa Elisa en 1904.
-Nació, en 1887, Francisco Bianco. Payador. Fue el primer cantor de Roberto Firpo y de Eduardo Arolas. Escribió numerosos libros de poesía. Falleció en 1960.
3: -Nació Ben Molar, en 1915. Editor y productor musical. Gracias a su iniciativa, la Municipalidad de Buenos Aires instituyó, en 1977, el “Día del Tango”, que se celebra el 11 de diciembre, fecha de nacimiento de Gardel y De Caro.
-Falleció, en 1938, Domingo Greco. Guitarrista, pianista y compositor. Tocó en la orquesta de su hermano Vicente. Autor de: “Don Pedrito”, “Verdurita”, “Dolly”, “La Morochita”, “Aquí me pongo a cantar”, “Río revuelto”, “Pobre madrecita”, entre otros.
-Falleció Manuel Romero, en 1954. Autor, periodista y director cinematográfico. Escribió: “Buenos Aires”, Tiempos Viejos”, “Tomo y Obligo”, “Nubes de humo”, “Aquél tapado de armiño”, “La Canción de Buenos Aires”, y otros.
4: -Falleció Susy Leiva, en 1966. Cantante. Vocalista de Juan Canaro y de Mariano Mores. Falleció en un accidente automovilístico.
5: -Falleció, en 1924, Vicente Greco.
-Nació Froilán Francisco Gorrindo, en 1908. Compositor. Su gran éxito: “Las Cuarenta”.
6: -Nació Vicente Greco, en 1888. Músico, compositor y director. Le dio su nombre a la Orquesta Típica Argentina. Tangos: “Estoy penado”, “El anatomista”, “Los Soñadores”, “La Milonguera”, “La Viruta”, “Rodríguez Peña”, “María Angélica”, “Criollo viejo”, y muchos más.
8: -Nació Rodolfo Sciamarella, en 1902. Pianista y compositor. Autor de numerosos tangos famosos: “Besos brujos”, “No quiero verte más”, entre otros.
10: -Nació, en 1902, Pedro Laurenz. Bandoneonista y compositor. Uno de los instrumentistas más importantes del género. Obras: “La revancha”, “Berretín”, “Mal de amores”, “Mala junta”, “Esquinero”, “Orgullo Criollo”, etc.
11: -Nació Tita Merello, en 1904. Cancionista y actriz. Desarrolló su carrera durante la década de 1920, imponiendo su estilo arrabalero que la haría trascender como genuina figura femenina del tango.
12: -Nació Jorge Vidal, en 1924. Cantor e intérprete. Grabó gran cantidad de discos.
13: -Falleció, en 1912, Evaristo Carriego. Sus poemas sirvieron de inspiración a Homero Manzi para escribir las letras de algunos tangos.
14: -En 1923, nació Roberto Medina. Cantor. Autor de: “Pucherito de gallina”, “Vieja linda”, “Yo creía", y otros.
16: -Falleció Pedro Maffia, en 1967. Bandoneonista, director y compositor. Autor de: “Triste”, “Te perdono”, “Caprichos locos”, “Ventarrón, etc.
19: -Falleció Cátulo Castillo, en 1975. Poeta y pianista. Principales tangos: “Caminito al taller”, “El aguacero”, “Silbando”, “A Homero”, entre otros.
22: -En 1937, falleció José González Castillo. Autor y periodista. Padre de Cátulo Castillo. Escribió: “Bandoneón”, “El Porteño”, “El aguacero”, “Organito de la tarde”, “Acuarelita de arrabal”, “Griseta”, y muchos más.
-Nació, en 1904, Ángel Vargas. Intérprete. Algunas de sus obras: “En la milonga”, “Lucio Paredes”, “De alto rango”, “Canto como yo sé”, etc.
-En 1940, nació José Colángelo. Pianista y compositor. Tangos: “Puertas de barrio”, “Mi tormenta”, “Las de humilde querer”, “Placeando”, entre otros. Su labor más destacada fue en la Orquesta de A. Troilo.
30: -Falleció Charlo, en 1990. Cantor, pianista y compositor. Su obra es muy valiosa: “Ave de paso” y “Rondando tu esquina”, con E. Cadícamo; “Costurerita” y “Fueye”, con Celedonio Flores; “Oro y plata” (milonga) y “Tu pálida voz” (vals), con José Contursi, y muchos otros.
jueves, 9 de octubre de 2008
Primera época
- Tango de la casera o de los merengazos (anónimo, 1880).
- Detrás de una liebre iba (anónimo, 1880).
- Andáte a la Recoleta (anónimo, 1880).
- Señor Comisario (anónimo, 1880).
- El porteñito (Gabriel Diez, 1880).
- El Queco o Ke-Ko (anónimo, atribuido a Lino Galeano, 1880).
- Dame la lata (Juan Pérez, 1888).
- El talar (Prudencio Aragón, 1894).
- El entrerriano (Rosendo Cayetano Mendizábal, 1897).
- Don Juan -El Panzudo- (Ernesto Ponzio, 1898).
lunes, 6 de octubre de 2008
Definición y etimología de la palabra tango
En cuanto a su etimología, aunque se aplica a músicas de muy distinto carácter y forma, tango es una palabra cuyo origen responde al mismo fenómeno histórico: el trasiego cultural entre España y América. De raigambre africana, proviene del comercio de esclavos, según historiadores como José Gobello y Ricardo Rodríguez Molas. En algunas lenguas africanas, designaba el lugar donde se reunía a los negros lugareños para embarcarlos como esclavos. El término tangomao era un africanismo de la lengua portuguesa y quería decir 'hombre que trafica con negros'.
En América, por extensión, se llamó tangos a los sitios en que la población negra se reunía para bailar y cantar, y por el mismo proceso de ampliación verbal, a toda la música que se tocaba en ellos. El parecido con el término tambor ha hecho pensar que se trataba de una deformación de esta palabra, ya que tambor fue, asimismo, en los siglos XVIII y XIX, un lugar de baile en distintos países de Hispanoamérica ("Tango." Microsoft® Encarta® 2007 [DVD]. Microsoft Corporation, 2006).
domingo, 5 de octubre de 2008
Orígenes
Durante la década de 1860, la habanera fue transformánse, gradualmente, en milonga.
A comienzos de la década de 1880, la milonga ocupaba un lugar destacado en el gusto popular. El auge de la milonga fue rápidamente captado por los payadores y por los empresarios de circos, teatros y peringundines, que la amalgamaron con las "piezas fuertes" de sus epectáculos habituales.
Esta década de 1880, produjo una milonga bailada, una cantada y con amplio circuito de difusión a través de los populares payadores (que cantaban en circos, fondines, comités y reuniones particulares) y una milonga espectáculo, concebida especialmente para las primitivas representaciones del circo criollo.
La milonga se encuentra presente en la génesis del tango, hasta que finalmente decantó en la forma particular que ostenta el tango rioplatense.
En general, es aceptada como probablemente veraz, una generalogía y una cronología que arranca con la habanera, pasa por la milonga y culmina con el tango. Algo así como un proceso de adaptación progresiva que se produjo en el Río de la Plata, en poco más de tres décadas.
(Extraído de "Historia del Tango. Sus orígenes", Editorial Corregidor, 1a. edición, noviembre de 1976, Tomo I, páginas 13 a 21).