Discos viejos

lunes, 31 de agosto de 2009

Eladia


Eladia Blázquez nació el 24 de febrero de 1931, en el seno de una humilde familia porteña y murió el 30 de agosto de 2005. Fue un referente insoslayable de los tiempos modernos en el tango; su nombre resulta imprescindible cuando se trata de citar a los grandes compositores de ese estilo musical. Ella solía decir que "el tango es muy machista", pero que "me aceptaron; terminaron bancándome como se acepta una gripe". Comentaba que había asumido el tango en la madurez de su vida, aunque los primeros ecos de este género se remontaban a su niñez, cuando su madre, que era andaluza, acostumbraba entonar letras de Enrique Santos Discépolo. El resto lo hizo su barrio: Avellaneda; allí aprendió a mirar al sur y a conocer a su gente.
Sin embargo, su carrera musical comenzó a los ocho años, cuando se subía a una silla para llegar al micrófono de Radio Argentina y cantar todo el repertorio español de Imperio Argentina. Después, se inclinó por el bolero y compuso dos éxitos: "Novelera" y "Humo y alcohol". En la década de 1960 se orientó hacia el folklore, y a sus letras las cantaron Ramona Galarza, Marián Farías Gómez, Los Chalchaleros, etc. En ese entonces, de repente se reencontró con el tango, y casi sin darse cuenta, comenzó a hablar y a escribir cosas de Buenos Aires. Allá por el año 1966, la juventud tendía a alejarse del tango y Eladia fue una de las primeras en comprender el porqué, cuestionándose "¿Cómo se puede pretender que los chicos tengan nostalgia? La nostalgia se tiene cuando se vivió." A partir de allí llegaron sus primeros trabajos de tango, apadrinada nada menos que por Cátulo Castillo, Homero Expósito y Julián Centeya. Eligió el camino de la renovación de los viejos textos, con la certeza de que si Homero Manzi hubiera vivido en su época, su temática habría sido distinta a la de los años '40.
A diferencia de Horacio Ferrer, Eladia Blázquez no precisó de floreos pop para actualizar la canción de Buenos Aires. Tomó de Enrique Santos Discépolo la queja amarga y cierto escepticismo existencial, y de Homero Manzi la descripción precisa de los avatares y cambios del suburbio frente al progreso. La autora de "Domingos de Buenos Aires", "Mi ciudad y mi gente", "Honrar la vida"y "Sueño de barrilete", sorprendió también por su capacidad interpretativa, luciéndose por su entonación y expresividad.


Fuente: "Los Clásicos Argentinos", volumen 14; "Eladia Blázquez, 'Buenos Aires y yo'", de la colección "La Resistencia del Tango (segunda parte"), los años '60 y '70".







jueves, 27 de agosto de 2009

TANGO - Festival y Mundial de Baile

Entre el 14 y el 31 de agosto, se realiza en Buenos Aires, la edición 2009 del Festival y Mundial de Tango.

El Festival de Tango es una verdadera celebración multitudinaria del género en sus diferentes vertientes, y una importante vidriera de la actividad tanguera.

El Mundial de Baile es la fiesta que convierte a Buenos Aires en la meca para los bailarines de tango de todo el mundo, premiando a los mejores parejas en las dos categorías que se disputan: “Tango Salón” y "Tango Escenario". El primero, que privilegia el baile social como una práctica de neta raigambre porteña, en tanto que el denominado “Tango Escenario”, tiene como objetivo enriquecer la danza desde una concepción coreográfica vinculada con el espectáculo.
El 7º Mundial de Baile es de participación libre y gratuita, para aficionados y profesionales que se presenten en cualquiera de las mencionadas categorías.

Desde el lunes 24 de agosto, más de trecientas parejas, argentinas o llegadas de las principales ciudades tangueras del exterior, compiten frente a un jurado de notables intérpretes y maestros de nuestra música ciudadana.

Mañana, 28/08, a las 11:00 hs, será la semifinal de la categoría Tango Salón. La gran final se llevará a cabo en el estadio "Luna Park", el sábado 29/08, a las 19:00 hs. La elección de los campeones mundiales de baile, en esta categoría de "Tango Salón", transformará el escenario del "Luna Park" en una pista de la mayor jerarquía. Además de la competencia, habrá un show con el pianista y compositor José “Pepo” Ogivieki y su orquesta; se presentará, por primera vez en el Festival, el cantante y compositor Chico Novarro, creador de “Cordón”, “El último round”, “Nuestro balance”, “Un sábado más”, entre otras, y compartirá el escenario con la reconocida cantante argentina, Julia Zenko. Aurora Lúbiz dirigirá una coreografía de cierre, a la que se integrarán, luciendo su destreza, los flamantes ganadores.

Lideran la categoría Hiroshi Yamao y Kyoko Yamao (Tokio, Japón), seguidos por Andrey Panferov y Natalia Alyushkina (San Petesburgo, Federación Rusa) y
Gonzalo Angeles y Sabrina Tonelli (Buenos Aires, Argentina).

También mañana, pero a las 19:00 hs., tendrá lugar la semifinal de la categoría "Tango Escenario", en tanto que la final se llevará a cabo el lunes 31/08, en el mismo horario, en el estadio "Luna Park". La instancia decisiva de la competición, en la categoría "Tango Escenario", pondrá frente a frente a las parejas más destacadas. A la emotividad de la final se sumará el impacto de un show que reunirá a dos artistas de distintas extracciones, cuyos talentos cosecharon la admiración de públicos internacionales: el argentino Raúl Lavié y Roger, la deslumbrante "Evita" de Londres y actual heroínea de Piaf. Actuará, además, el pianista José Colángelo (músico de la orquesta de “Pichuco” Troilo, y referente del género, aquí y en el mundo). Por último, la bailarina Mora Godoy, dirigirá a su compañía en una coreografía de cierre, a la que se incorporarán, los flamantes campeones Mundiales de Tango Escenario.

No se cuenta aún con datos oficiales sobre las parejas más destacadas en esta categoría.




Imágenes de algunas actuaciones destacadas del Festival:



lunes, 24 de agosto de 2009

Trenzas

"Tango que permite considerar el particular manejo de la retórica que tuvo Homero Expósito, autor hábil en metáforas y personificaciones. Dotado de un aire ultraísta, criticado a veces por sus tropos demasiado herméticos, Expósito fue la consecuencia de algunos versos de Homero Manzi.

Pedro Laurenz, con la voz de Jorge Linares, lo grabó para Victor el 19 de diciembre de 1944. Al año siguiente, las versiones se multiplicaron: aparecieron las de Miguel Caló con Raúl Iriarte (20 de febrero, Odeón), Rodolfo Biagi con Jorge Ortiz (25 de abril, Odeón), Francisco Canaro con Guillermo Coral (7 de mayo, Odeón). Guillermo Coral era el seudónimo de Guillermo Rico -uno de los cinco integrantes de la Cruzada del Buen Humor-, famoso por las imitaciones de otros cantantes."



Fuente: "LAS MEJORES LETRAS DE TANGO - Antología de doscientas cincuenta letras, cada una con su historia - Selección, prólogo y notas de Héctor Angel Benedetti", Grupo Editorial Planeta.







Trenzas,
seda dulce de tus trenzas,
luna en sombra de tu piel
y de tu ausencia...
Trenzas que me ataron en el yugo de tu amor,
yugo casi blando de tu risa y de tu voz.
Fina
caridad de mi rutina,
me encontré tu corazón
en una esquina...
Trenzas
de color de mate amargo,
que endulzaron mi letargo gris...



¿A dónde fue tu amor de flor silvestre?
¿A dónde, a dónde fue después de amarte?
Tal vez mi corazón tenía que perderte
y así mi soledad se agranda por buscarte...
¡Y estoy llorando así,
cansado de llorar;
trenzado a tu vivir
con trenzas de ansiedad,
sin ti...!
¿Por qué tendré que amar
y al fin partir?


Pena,
vieja angustia de mi pena,
frase trunca de tu voz
que me encadena...
Pena que me llena de palabras sin rencor,
llama que te llama con la llama del amor.
Trenzas,
seda dulce de tus trenzas,
luna en sombra de tu piel
y de tu ausencia...
Trenzas,
nudo atroz de cuero crudo,
que me ataron a tu mudo adiós...




Letra: Homero Aldo Expósito
Música: Armando Pontier (Armando Francisco Punturero)



miércoles, 19 de agosto de 2009

Gardel por Ferrer.




"Gardel canta tangos como si fueran 'lieders' de Schubert, pero con ademán anticortesano, sacudiéndose del canto la parada solemne y hermoseando las orejas del alma de su pueblo con un academicismo que hace festivales de Salzburgo en los boliches y llevará el canto de la esquina a la Ópera de Paris....

Gardel sabe atacar una frase en ciclón sinfónico, y ocho compases después afinar pianísimos como de armónicos de guitarra pulsada en una hornacina.

Y en el medio se asombra, se ríe, ora, embiste, calla, se conmueve, compadrea, se apiada, guiña, solloza o piropea girando el dial entero de los climas y modulando a tonos interiores de todo el espectro tonal de lo humano, instrumento absoluto del genio del aire que acompasamos entre casi todos y él resume en la fórmula mágica de su canto....

No es cantor de cantar con la boca abierta, y sepulta para siempre a los boca abierta, entrecerrando él la boca y mandando el Tango por el sigilo brujo y navajero del entrediente. Poniendo al Tango en el filo de la dentadura, allí por donde se resuelve por lo enigmático de la expresión lo que se da y lo que se reserva....

Gardel le desentierra al Tango lo más recóndito de su entraña congénitamente barroca, redimiéndolo del cupletismo apicarado e insustancial del 900, para ratificarlo en su naturaleza rotunda de cosa espesa que aunque entretenga y divierta, ni se toca ni se canta para entretener ni para divertir, sino para palpitarse qué hay de cósmico en el sótano de la condición humana bajo el signo de la Cruz del Sur.

Con su adolescencia vivida en la atmósfera crepuscular medio zarzuelera y medio victoriana de un siglo que se va tardíamente al mazo entre 1914 y 1918, Gardel tiene la clarividencia de hacerle caso a su espíritu, a su instinto y a su gusto de varón muy siglo XX.

Así, mientras sus coetáneos del canto criollo y la guitarra se quedan como presos en daguerrotipos con actitudes patilludas, y el calzoncillo largo les asoma por abajo de la botamanga de la manera personal, y hay rumor de bigoteras hasta en sus discos, Gardel barrunta que todo aquello agoniza y marcha a la vinagreta, y empieza por alborotar con sonrisas una época de retratos cariacontecidos....

Pero vestido de calle, con apero criollo o pilcha de etiqueta, con sombrero y sin sombrero, Gardel tiene el aire del hombre moderno. Y es moderno en la Buenos Aires de los Podestá y en la de Roberto Arlt, y es moderno en el Paris de Le Corbusier y en la Nueva York de Bing Crosby, con un modernismo de adentro para afuera que, cuarenta y cincuenta años después de enterrado, le salvaguardará de ser otro cuadro de salita de tía vieja con flecos y madroños, al plano intacto de su jeta soberbia y reactualizada.

Gardel tiene su usina de remozamiento en la calidad del alma. Vive y canta en estado de diablura innovadora, con su diablo santificado por la belleza, y todo lo que va logrando con su vida y con su canto ya está impregnado del tiempo que vendrá....

Gardel viviente y presagiador, adelantado siempre como precursor también de adelantamientos que no verá, ha ido tramando un enorme tapiz donde se aclara para los tiempos su imagen absoluta.... en la que, persona y obra, gracia y misterio de lo infinitamente iluminado, nos es dado escuchar y contemplar al más grande artista surgido en el hemisferio sur."



Fuente: "Moriré en Buenos Aires - Vida y Obra de HORACIO FERRER - Antología de sus tangos, su teatro lírico, su poesía, su prosa. 1951-1991", Manrique Zago Ediciones, Tomo III, páginas 198 a 202.

domingo, 2 de agosto de 2009

Historia Sonora del Tango. Horacio Ferrer


En el año 1965, la Editorial Teoman publicó -dentro de la colección Historia Sonora de la Música- la Historia Sonora del Tango, de Horacio Ferrer. Este autor realizó la introducción a dicho volumen, titulada 'El tango', en los siguientes términos: "El tango se cuenta entre las manifestaciones más divulgadas y características de nuestro tiempo....y ha sido siempre inequívocamente y legítimamente asociado a las sucesivas y diferentes etapas de la vida espiritual rioplatense. El Tango es: 1) En cuanto música, una especie popular -no folklórica- definida rítmicamente en compás binario de 4/8. Por oposición al concepto de música improvisada, el tango es música compuesta. 2) Configura, también, una canción, cuando esa música así plasmada se combina con verso. 3) El tango constituye, a la vez, y sobremanera, un arte interpretativo, con no pocas leyes estéticas propias, tanto en el plano instrumental como en el vocal, así en la interpretación solista como en la de carácter colectivo. 4) Coreográficamente, es el tango una danza de pareja abrazada, ciclo de danzas cuya creación le pertenece. 5) Por último y en conjunto -música, canción, arte interpretativo y danza- es, temperamentalmente hablando, como un estado de ánimo propio del área cultural rioplatense. Su centro creador ha estado y está en Buenos Aires, con importantes proyecciones en Montevideo, Rosario de Sta. Fé, La Plata, Córdoba y hasta el sur de Brasil. Comporta pues, el tango, un grupo de artes reunidas bajo un mismo rótulo. Excluído de la vida social en sus orígenes, durante muchos años fue también ignorado en el estudio y la valoración de la cultura rioplatense....es muy cierto que se lo ha subestimado, pero no lo es menos que, en numerosas ocasiones....se lo ha exaltado más allá de sus merecimientos. Es una mística. Pero lo que, en definitiva no puede ponerse en tela de juicio, es que el tango ha estado y está ahí, en el café o en el teatro, en los intrumentos de una orquesta, en la voz de un cantor o, más humildemente, en un silbido callejero....Y ese estar y haber estado involucra tácitamente, una historia."


A continuación de ese prólogo, Horacio Ferrer realiza, en las páginas siguientes, una revisión sucinta de la historia del tango, mencionando en orden cronológico los momentos y elementos más significativos de este género musical y de los artistas que contribuyeron a su desarrollo, desde sus orígenes. El volumen estaba acompañado por una banda de sonido, con el objeto de ilustrar al lector, sobre las distintas épocas por las que fue transitando el tango, desde los remotos "tangos sarzueleros" anteriores a 1880 hasta lo que el autor consideraba las modernas concepciones del género.


Ferrer concluye esta introducción, destacando su objetivo de que el lector lograse "....sentir el recuerdo -o la presencia viva- de los hombres y mujeres que, con esfuerzo y con talento, unas veces con ínfimos aportes y otras con rasgos hasta geniales, han contribuido a plasmar y a llevar adelante esta expresión artística -el tango- de la que nadie puede decir que sea la más linda del mundo, pero a la que nadie puede negar el derecho de contarse entre las manifestaciones más genuinas y representativas de nuestro siglo."




Fuente: "Moriré en Buenos Aires - Vida y obra de HORACIO FERRER - Antología de sus tangos, su teatro lírico, su poesía, su prosa - 1951-1991", Tomo III, Manrique Zago Ediciones, página 127/131.

martes, 7 de julio de 2009

Recordando a "Buenos Aires 8"

Fue un octeto coral argentino, surgido en la década del 60. Mientras el mundo se sacudía con la aparición de Los Beatles, los Rolling Stones, y sus novedades rítmicas, con el movimiento hippie y las modernas ideologías, ocho jóvenes cantantes de Buenos Aires optaron por el regreso a nuestras raíces, a través de una interpretación renovada de nuestra música local.

En su primera producción discográfica, dedicada al floklore nacional (música Argentina, 1967), incluyeron los siguientes temas: Huella, Triste número 3, Bailecito, Rancho abandonado, Escondido, Yaraví, Danza de la moza donosa, Junto al fogón, Triste número 5 y Bailecito; el grupo vocal Buenos Aires 8 marcó un estilo muy particular en su manera de "hacer musica", que halló continuidad en los otros tres trabajos discográficos del conjunto, ya orientados a la música ciudadana; así, en "Buenos Aires Hora O" (del año 1970), grabaron temas de Astor Piazzolla, tales como: Adiós, Nonino, Buenos Aires hora O, Calambre, Decarísimo, Fuga y misterio, La muerte del ángel, Lo que vendrá, Milonga del ángel, Resurrección del ángel y Verano porteño. En el año 1973 produjeron el disco "A puro tango", en el que interpretaron: Flores negras, El choclo, Responso, Mi refugio, Melancólico, Taquito militar, Ojos negros, A don Agustín Bardi, La cachila y Quejas de Bandoneón. Finalmente, en 1976, el grupo grabó su último trabajo discográfico, rotulado "La última palabra", siendo el único en el que cantaron las letras de la mayoría de los temas, en vez de los sonidos onomatopéyicos que habían constituido su particular estilo interpretativo, tratándose de: Para hacer un Kipus, La diablera, Pa'l Ñato, Vidala para dormir un chango pobre, La viña nueva, Río Manzanares, La última palabra, Creciente abajo, Quien te amaba...ya se va y Guarden la luna.

La genialidad de las versiones desarrolladas 'a capella' por Buenos Aires 8, de cada uno de los temas musicales que recrearon, dotaron de un sello de originalidad y excelencia interpretativa, tanto a obras clásicas como a las conocidas como parte del "tango de vanguardia".

Conformado siempre por cuatro voces femeninas y otras tantas masculinas, integraron el célebre octeto, en sus diferentes conformaciones: Chichita Fanelli (1a. soprano), Clara Steimberg (contralto), Analía Lovato (mezzo soprano), Laura Hatton (mezzo soprano), Lidia Tolaba, Ani Grunwald (2a. soprano), Magdalena León (2a. soprano), César "Guli" Tolaba (2º tenor), Miguel Odiard (tenor), Horacio Corral (barítono) y Fernando LLosa (bajo).

El grupo se disolvió en el año 1982, luego del fallecimiento de César Tolaba.




Fuentes:
www.floklore-raiz-blogspot.com,
www.losinconseguiblesdelrock.blogspot.com

domingo, 1 de marzo de 2009

Pasó en marzo...

1 de marzo: * Falleció, en 1931, Juan Andrés Caruso. Poeta, comediógrafo y periodista. Había nacido en setiembre de 1890. Se destacó como autor de letras de carácter popular, como “Alma de bohemio”, “Sentimiento gaucho”, “Cascabelito”, “La última curda”, “Destellos”, “Cara sucia” y “Nobleza de arrabal”.
2 de marzo: * En el año 1960, falleció Francisco Laino. Autor de letras de tango. Obtuvo una gran popularidad por sus composiciones “Carnaval Porteño”, “Muñeco” y “Tu pinta maleva”, que fueran sus mayores éxitos.
* En 1896, nació en Buenos Aires, Tito Lusiardo. Actor y bailarín. Tuvo gran éxito en las décadas del 30 y 40. Realizó varias películas, algunas de ellas con Gardel y con la temática del tango. Durante los últimos años de su carrera se presentó como bailarín en distintos programas televisivos.
3 de marzo: * Nació Roberto Maida, en 1906. Cantor. En 1928 viajó a España integrando la embajada del tango junto a los hermanos Malerba, Alberto Cima y Miguel Caló, reunidos por Cátulo Castillo. Se desempeñó en la orquesta de Francisco Canaro y a partir de 1937 formó su propia orquesta. Compuso los tangos "Baile de disfraz", "Aquellas cartas" (grabado por Gardel) y otros.
* Nació en Buenos Aires, en 1916, Maruja Pacheco Huergo. Su verdadero nombre era María Ester Pacheco. Trabajó como intérprete en distintas radios, y actuó en varias películas. Además, escribió libros y tangos como “Sinfonía de arrabal”, “Dos almas”, “Muchachita buena”, “Alas rotas” y “El adiós”.
4 de marzo: * Falleció Domingo Scarpino, en 1964. Bandoneonista. Hermano de Alejandro Scarpino. Tuvo su propia orquesta desde sus inicios. Junto a su hermano, también bandoneonista, fue autor de “Canaro en París”.
* En 1984, falleció en Buenos Aires, Julio Ahumada. Bandoneonista. Había nacido en 1916. Participó en las orquestas de Miguel Caló, Argentino Galván, Emilio Balcarce y Joaquín Do Reyes. Fue un gran intérprete del bandoneón en la llamada "Época de Oro".
* Nació Héctor Ortiz, en 1924, en Avellaneda, Buenos Aires. Intérprete. En los años 50 trabajó para el reconocido director Horacio Salgán. Además de participar en radios y teatros, realizó giras por distintos países de América.
5 de marzo: * En 1893, nació en Buenos Aires, Emilio Fresedo. Violinista. Cronista de "La Razón". Compuso sus primeras letras de tango en los años en que ejerció el periodismo. Algunas de ellas son "Sollozos", "Aromas", "El once" y "Canto de amor".
6 de marzo: * En 1974, falleció Lucio Demare. Pianista, director y compositor. Había nacido el 9 agosto de 1906, en el barrio porteño del Abasto. Incursionó en el tango a partir del año 1926, en el conjunto de Francisco Lomuto. En 1927 integró, con Agustín Irusta y Roberto Fugazot, el famoso trío Irusta- Fugazot- Demare , con el que participó en varias películas españolas y grabó varios discos. En 1938 formó su propia orquesta. Entre su obra se destacan los temas: "Nunca tuvo novio", "Mañanitas de Montmartre", "Capricho de amor", "Mañana zarpa un barco", "Malena", "Tal vez será mi alcohol", "Sentimiento tanguero", "Cariño gaucho" y otros.
7 de marzo: * Falleció Ramón Gutiérrez del Barrio, en 1967. Violinista. En 1929 participó en el sexteto de Carlos Marcucci, en 1933 se incorporó a la orquesta de Julio de Caro y en 1959 al grupo “Los Violinista de Oro del Tango”. Autor del tango “Por qué soñé”.

8 de marzo: * Nació en Barcelona (España) en 1886, Manuel Joves. Se radicó en Buenos Aires en 1908. Pianista, compositor y violinista. Compuso: “El matrero”, “El rabanito”, “Buenos Aires”, “Pobre percanta”, “La más tigresa”, “Uno más”, “Nubes de humo”, “Armenonville viejo” y “Patotero sentimental”. Falleció en agosto de 1927.

* En 1901, nació Enrique Rodríguez. Bandoneonista. Sus tangos más recordados son: “No le creas”, “Flor de lis”, “Llorar por una mujer” y “Son cosas del bandoneón”. Falleció en septiembre de 1971.

* En 1885, nació Juan de Dios Filiberto. Violinista, director y compositor. Autor de numerosos tangos; entre otros: "Suelo argentino", "Cura segura", "De mi tierra", "Se recomienda solo", "La planchadorita", "El ramito ", "El besito", el popularísimo "Caminito", "La Porteñita", "Clavel del aire", "Langosta", "Malevaje", "Cuando llora la milonga", "Yo te bendigo" , "La vuelta de Rocha", "Quejas de bandoneón". También consolidó la Orquesta Folklórica de la Municipalidad de Buenos Aires en el año 1939 dirigiéndola durante nueve años bajo los nombres Orquesta Popular y Orquesta Argentina de Cámara. Falleció en Buenos Aires en 1964.

9 de marzo: * Falleció Antonio Alfonso Romano, en 1966, en Montevideo (Uruguay). Bandoneonista. Autor de “No me extraña”, “Recelos”, “Populacha”, etc. Actuó con Enrique Pollet, Julio De Caro, Juan D´Arienzo, el trío Irusta – Fugazot – Demare y otros.

10 de marzo: * En 1901, nació Enrique Gonzalez Tuñón. Escritor y periodista. . Trabajó en el diario "Critica" y publicó varios libros: "Tangos" (1926), "Camas desde un peso" (cuentos), "La rueda del molino mal pintado", " El alma de las cosas inanimadas", etc. En todos ellos describe los problemas sociales y humanos de Buenos Aires, tan identificados con la música popular. Falleció en 1943.

* Nació en Buenos Aires, en 1911, Jorge Omar. Intérprete. Vocalista de las orquestas de Minotto, Juan de Dios Filiberto, César Ginzo, Alberto Castellanos y de Francisco Lomuto.

* En 1913, nació Enrique Campos, en Montevideo (Uruguay). Cantor. Autor de “Tenés que escuchar” y “Rey del Tango”. Falleció en 1970.

11 de marzo: * Murió Julio De Caro, en 1980. Violinista, director y compositor. Había nacido en Buenos Aires el 11 de diciembre de 1899. Estudió violín desde muy niño, y más tarde otros instrumentos. Compuso grandes temas: "Tierra querida", "Boedo", "Buen amigo", "Guardia vieja", "Todo corazón", "Mala junta", "Orgullo criollo", "La rayuela", "El arranque", "El malevo", "El monito", "Moulin Rouge", "El mareo", "Fuego", "Chiclana", "Olimpia", "Batida nocturna", "Chantecler", "El Tigre del bandoneón", "Al Buenos Aires que se fue", "Copacabana", "Calla, corazón, calla".

* En 1966, falleció Julio Navarrine. Intérprete, al igual que su hermano Alfredo. Los dos formaron un dúo que se llamó “Los de la raza” y, posteriormente, “Los de la leyenda”. Autor de “Lechuza”, “A la luz del candil”, “Por qué no has venido”, “Trago amargo” “Sos de Chiclana”, entre otros.

* Nació en 1924, Ástor Piazzolla, en Mar del Plata (provincia de Buenos Aires). Bandoneonista, director, compositor y arreglador. En 1946 comenzó a dirigir su propio conjunto y, a partir de entonces, revolucionó el tango con un movimiento vanguardista, sumamente resistido por los tangueros ortodoxos. Compuso numerosos temas, como "Adiós Nonino", "Invierno porteño", "Buenos Aires hora cero", "Revolucionario", "Retrato de Alfredo Gobbi", "Kicho", "Sideral", "Lo que vendrá", "Fracanapa", "Decarísimo", "Calambre", "Nonino", "Tango del ángel", "Contrabajísimo", "Milonga loca", "Pigmalión", "La misma pena", "Menefrega", "Chiquilín de Bachín", y otros. Durante una de sus giras por Europa, sufrió un derrame cerebral; murió cerca de un año después, el 4 de julio de 1992.

12 de marzo: * En 1915, nació Aquiles Roggero. Violinista. Autor, entre otras, de “Cromáticas” y “Mimí Pinson”. Formó parte de la orquesta de Osmar Maderna . Falleció en diciembre de 1977.

* En 1906, nació Carlos Dante. Cantor. Comenzó su carrera en las orquestas de Pracánico, Maffia y otros, hasta que en 1928 se incorporó al conjunto de Juan D´Arienzo. Luego participó de la orquesta de Rafael Canaro y, finalmente, se integró al conjunto de Alfredo De Angelis, destacándose como la voz de esta orquesta durante 13 años. Falleció en 1985.

13 de marzo: * Nació Héctor Maure, en 1920. Cantor. Su verdadero nombre era Vicente José Falivene. Entre 1940 y 1945 fue vocalista de Juan D´Arienzo, hasta que se lanzó como solista. Poseedor de una voz poderosa y viril, dejó variadas grabaciones de excelente calidad. Falleció en 1976.

* En 1894, nació en Montevideo (Uruguay), José Muñiz. Cantante. Se lo recuerda, particularmente, por haber hecho conocer el tango en México y Cuba. Falleció en 1964.

14 de marzo: * Nació, en Bahía Blanca (provincia de Buenos Aires), Mario Iaquinandi. Escritor, periodista y letrista. Entre sus obras, se destacan “La historia de los dos”, “Mis sábados sin vos”, “Réquiem para un tiempo niño”, “Romance para una vereda”, “María de nadie” y “Contáme una historia”.

* Falleció, en 1946, José Antonio Saldías. Escritor y periodista. Había nacido el 31 de diciembre de 1891, en Buenos Aires. Escribió los tangos “Muchachita de Montmartre”, “Perdón viejita”, “Bizcochito” y otros. En el año de su muerte se editó una obra de carácter autobiográfica llamada “La inolvidable bohemia porteña”.

15 de marzo: * En 1922, nació Alberto Morán, en Strevi (Italia). En 1943 integró la orquesta de Alberto Las Heras y el sexteto de Cristóbal Ferrero. En 1944 fue contratado por Osvaldo Pugliese como cantor, con quien permaneció hasta 1954, para continuar como solista. De su época con Pugliese han quedado 52 grabaciones que forman parte de la historia del tango de la década de 1940. Es autor de “Hasta el final”, “Mientras quede un solo fueye”, “Un tormento” y “No quiero perderte”. Es autor de “Hasta el final”, “Mientras quede un solo fueye”, “Un tormento”, “No quiero perderte”, etc. Falleció el 16 de agosto de 1997 en la Capital Federal.

17 de marzo: * Nació Enrique Pedro Maroni, en Bragado (provincia de Buenos Aires), en 1887. Locutor y escritor. En 1928 comenzó su carrera como locutor en diversas emisoras. Fue autor de varias piezas teatrales y libros y también de varios tangos, entre ellos “Virgencita de Pompeya”, “ Michifuz ”, “El poncho del olvido”, "Compañero", “La borrachera”, “Si supieras” (usada como letra en "La Cumparsita") y muchos más. Falleció en Diciembre de 1957.
18 de marzo: * Nació Héctor Pedro Blomberg, en 1889. Autor. Fue uno de los que mejor reflejó una época histórica de Buenos Aires en temas como: "La pulpera de Santa Lucía", "La guitarrera de San Nicolás", "El adiós a Gabino Ezeiza", "Rosa morena", "La mazorquera de Montserrat", "La canción de Amalia" y "La china de la mazorca", entre otras. Falleció en 1955.
* En 1932, falleció Augusto Gentile. Pianista. Compuso los tangos “La Porota”, “La retranca”, “Déjeme que l´acompañe”, “Romántico bulincito”, “ Bajo fondo ”, “ Fruta seca ”, “ Viento norte ”, y otros.
* En el año 1900, nació en Buenos Aires, José Servidio. Bandoneonista. Tocó con Juan Maglio, Osvaldo Fresedo, Roberto Firpo y Francisco Canaro. Es autor de “La catrera”, “El bulín de la calle Ayacucho”, “El alma que siente” y “Milonga fina”.
19 de marzo: * En 1961, falleció Lorenzo Logatti. Clarinetista. Había nacido en 1872, en Italia y se radicó en Buenos Aires en 1898. Compuso los tangos: “¿Cómo le va?”, ”Te quiero mucho”, “Susceptible”, “Poetisa”, “Sugestible”, “El irresistible”, “El galán”, “El cabrero”, etc.
* Nació, en 1888, Ricardo José, en Buenos Aires. Guitarrista. Su nombre completo era José Ricardo Soria. En 1915 fué convocado por el dúo Gardel- Razzano. Se desvinculó de Gardel en 1929, luego de quince años Fué guitarrista de la cantante Amanda Ledesma. Sus obras más reconocidas son: “Margot”, “Asómate a la ventana”, ”Resígnate hermano”, “Pobre gallo bataraz”, “Mi bien querido”, “Un bailongo”, “Mi palomar”, “Campana del recuerdo” y “Lloro por ti”. Falleció en Mayo de 1937.
* En 1914, nació Horacio Sanguinetti. Autor. Algunas de sus letras alcanzaron gran popularidad: “Manos adoradas”, “Nada”, “Moneda de cobre”, “Discos de Gardel”, “Gitana rusa”, “Alhucema”, “Princesa de fango”, “Viento verde" y muchas más. Falleció en Diciembre de 1957.
20 de marzo: * Nació en Rosario (Argentina), en 1909, Héctor Palacios. Intérprete. En 1930 se radicó en Buenos Aires a instancias de Agustín Magaldi.Es autor de “Hacé bulín” y “¿Se fue Gardel?”. Falleció en Abril de 1987.
* Falleció Humberto Manta, en 1976. Poeta y escritor. Había nacido en 1902. entres sus obras, se destacan: “Mazorquera de mi flor”, “Adiós mujer”, “Alma doliente”, “Candombe federal”. Colaboraron con él Miguel Padula, Francisco De Caro y otros intérpretes. Fue socio cofundador de la primitiva S.A.D.A.I.C.
21 de marzo: * En 1914, nació Aldo Campoamor. Cantor. Su verdadero nombre era Aldo Vicente Chiavegato. Fue uno de los mejores cantores de las Orquestas de Francisco Canaro, Pedro Maffia y Mariano Mores; con este último fueron inolvidables sus versiones de "Por qué la quise tanto" y "Yo tengo un pecado nuevo ". Falleció en 1968.

22 de marzo: * Nació Oscar López Ruiz, en 1938. Músico. Compuso, entre otros: “Por el camino”, “El soñador”, “Campana de plata”, “Punto alto”, “Pajarraco”, “Melenita de oro”, “Maniquí”, “La ofenda”, “Solo se quiere una vez”, “Andate con la otra”, “Pura pinta”, “La traición”, “La cautiva” y “A la luz del candil”. Falleció en 1953, en Madrid (España).
23 de marzo: * En 1970, falleció Fernando César Ochoa. Actor y autor. Escribió el tango "Pipistrella" junto a Juan Canaro, que fuera una creación inmortal de Tita Merello.
* Nació en Buenos Aires, Francisco De Caro, en 1898. Compositor y pianista. Con su hermano Julio incursionaron el ambiente en la música desde pequeños, influidos por su padre. Se lo considera la figura mas representativa del tango romanza, por su profundo contenido romantico de tendencia afrancesada, desbordante belleza musical, perfecto equilibrio entre la original y fina linea melodica y la exacta ornamentación armónica de brillante colorido sonoro. Como compositor resultó uno de los mayores melodistas de la historia. Alguno de sus tangos: "Loca bohemia", "Mi diosa", "Triste", "Bibelot", "Mala pinta", "Colombina", "Luz divina" (junto a su hermano Julio). En 1954, ambos hermanos decidieron el retiro. En ese entonces Francisco tenía 56 años. Falleció en 1976.
25 de marzo: * Nació Rodolfo Mederos, en Buenos Aires, en 1940. En 1955 se radicó en Córdoba, integrando como bandoneonista, la orquesta de Eduardo Barballo. Se desempeño como arreglador haciendo trabajos para importantes directores como Osvaldo Pugliese. Creó el conjunto Generación Cero, con el que grabó varios discos. Entre sus títuos, caben mencionar: “Verano 1976”, “De todas maneras”, “Fuera de mí”, “Últimos días de marzo”, “Balada para G.C.”, “Homo Sapiens”, “Al diablo con el diablo”, “La lluvia”, “Triste noviembre”, “Conspiración”.
* En 1909, nació Roberto Miró. Locutor y autor. Escribió los tangos “Un desolado corazón”, “Me quedé mirándola”, “Como el humo”, “Venga a verla”, “Pan amargo” y “Qué solo estoy”, en colaboración de Miguel Nijensohn, Vicente Spina y Raúl Kaplún.
26 de marzo: * En 1959, falleció en Buenos Aires, Eduardo Calvo. Escritor. Había nacido en 1896 en Santiago de Compostela (España). Compuso numerosos tangos, pasodobles, zambas y corridos. Entre sus obras, la que más se destaca es “Arrabalero”, ya que es uno de los temas más logrados del lunfardo. También compuso “Bésame en la boca”, que fue estrenado por Ada Falcón.
27 de marzo: * Falleció Ricardo Luis Brignolo, en 1954. Bandoneonista. Compuso "Chiqué", “Por seguidora y por fiel”, “Canchero viejo”, “Íntimos”, “De puro gusto”, etc. Creó un método de aprendizaje del bandoneón.
* En 1901, nació Enrique Santos Discépolo, en Buenos Aires. Autor de numerosos tangos como "Bizcochito", "Alma de Bandoneón", "Cambalache", "Cafetín de Buenos Aires", "Desencuentro","Sin palabras", "Canción desesperada", "Uno", "Infamia" y otros. Murió en su casa de Callao al 900 en diciembre de 1951.
* Nació en 1934, en Buenos Aires, Héctor Negro (Ismael Héctor Varela). Poeta. Escribió los tangos: "Esta ciudad", "Un lobo más", "Responso para un hombre gris", "Un mundo nuevo", entre otros.
28 de marzo: * En 1897, nació en Montevideo (Uruguay), Gerardo Hernán Matos Rodríguez. Pianista y compositor. Su obra más importante fue "La Cumparsita", compuesta en el año 1916. Este tema se convirtió en el tango mas grabado en el mundo y se lo considera como un himno rioplatense. Otras de sus creaciones fueron: "Mocosita", "Ché, papusa oí", "Botija Linda", "San Telmo", "La muchacha del Circo", y otras. Falleció en 1948.
29 de marzo: * Nació Floreal Ruiz, en 1916, en Buenos Aires. Cantor. Integró varias orquestas , entre ellas las de Francisco Rotundo, Aníbal Troilo, Alfredo De Angelis y José Basso. También compuso algunos tangos como“Sedas” y “Mundana”. Falleció en Abril de 1978.
30 de marzo: * En 1993, falleció Roberto Maida. Cantor. Había nacido en Calabria (Italia), en 1908. Participó durante 11 años de la orquesta de Francisco Canaro, y luego formó su propio conjunto.
31 de marzo: * Nació en Buenos Aires, Juan Carlos Copes, en 1931. Bailarín. Junto a su ex-esposa, María Nieves, bailó el tango por el mundo entero, recibiendo varios premios internacionales. Creó la coreografía de la película "Tango", de Carlos Saura.
* En 1992, falleció Alfredo De Angelis. Compositor, arreglador y director de orquesta. Muy reconocido por su particular estilo.

domingo, 15 de febrero de 2009

La Cumparsita

Fue compuesta en Montevideo (capital de la República Oriental del Uruguay) por un estudiante de arquitectura llamado Gerardo Hernán Matos Rodriguez, quien era hijo del dueño de un cabaret muy conocido de dicha ciudad. Nació como marcha de una murga de carnaval que llevaba el nombre de "La Cumparsita", en el año 1916. Matos Rodriguez era un pianista intuitivo (no sabía música), y llamó a un músico que tocaba en el Cine Ideal de Montevideo para que plasmara sobre el pentagrama las notas del tema que había compuesto. La murga "La Cumparsita" la utilizó como tema oficial durante todo el carnaval. Cuando terminaron esas festividades, su autor se la llevó al director argentino Roberto Firpo, que actuaba en el Café La Giralda. Éste la retocó, convirtiéndola en tango (recuérdese que había nacido como una marcha), y para ello utilizó parte de un tango instrumental suyo, "La Gaucha Manuela", y luego la estrenó. Posteriormente, Matos Rodriguez vendió su composición, por unos pocos pesos, a la Editorial Breyer Hermanos, cometiendo así el error de su vida. En un comienzo, el tema fue un suceso, pero rápidamente cayó en el olvido. Sin la autorización de Matos Rodriguez, los autores argentinos Enrique P. Maroni y Pascual Contursi le agregaron una versificación y le cambiaron el título por el de "Si supieras..." (así comenzaba la letra), y la incluyeron en un sainete del que eran autores, denominado "Un programa de cabaret", que se estrenó en el Teatro Apolo, el 6 de junio de 1924. Esta versión es la que registró Carlos Gardel ese mismo año, para el sello discográfico Odeón, con el acompañamiento de las guitarras de Ricardo y Barbieri, comenzando así la historia del éxito de La Cumparsita. Las protestas de Matos Rodriguez fueron inmediatas, y creó otros versos para su composición musical, que comienzan con "La cumparsa...". Posteriormente, Maroni y Contursi reclamaron compartir con Matos Rodriguez los derechos de autor; esta controversia originó un largo litigio que se definió después de la muerte del último, cuando sus sucesores aceptaron el laudo judicial. Quizás ningún otro tango haya motivado tantos juicios y contra juicios como éste.

La Cumparsita fue incluída en el repertorio de casi todas las orquestas de los años '30 al '50, recibiendo distintos arreglos, pero la mayoría de los intérpretes aceptó como "oficial" la versión para bandoneones que escribió Luis Moresco, cuando comenzaba la década del '30.

Se detectó, también, otra letra para este tango, perteneciente a Alejandro del Campo; tuvo, además, una versión inglesa, escrita por Olga Paul en 1937, titulada "The Masked One".

Asimismo, una película que fue dirigida por Antonio Momplet, en la que actuó Hugo del Carril, ente otros, tomó su nombre original. También se conoció, en España, con el título de "La Cumparsita", el film de Enrique Carreras "Canción de arrabal", en el año 1961.

Hay quienes lo califican como "el tango de los tangos". Es, en realidad, uno de los tangos de mayor éxito a nivel nacional e internacional, el más grabado de todos los tiempos, el más representativo, el que todo el mundo reconoce de inmediato.


Si supieras

¡Si supieras
que aún dentro de mi alma
conservo aquel cariño
que tuve para ti...!
¡Quién sabe, si supieras
que nunca te he olvidado...!

Volviendo a tu pasado
te acordarás de mi...



Los amigos ya no vienen
ni siquiera a visitarme;
nadie quiere consolarme
en mi aflicción...
Desde el día que te fuiste
siento angustias en mi pecho...
¡Decí, percanta, qué has hecho
de mi pobre corazón...!



Sin embargo
yo siempre te recuerdo
con el cariño santo
que tuve para ti;
y estás dentro de mi alma,
pedazo de mi vida,
en la ilusión querida
que nunca olvidaré.



Al cotorro abandonado
ya ni el sol de la mañana
asoma por la ventana,
como cuando estabas vos...
Y aquel perrito compañero
que por tu ausencia no comía
al verme solo, el otro día
también me dejó.


Letra: Pascual Contursi y Enrique Pedro Maroni.
Música: Gerardo Hernán Matos Rodríguez





La Cumparsita

La cumparsa
de miseria sin fin
desfila
en torno de aquel ser
enfermo
que pronto ha de morir
de pena.
Por eso es que en su lecho
solloza acongojado
recordando el pasado
que lo hace padecer.


Abandonó a su viejita
que quedó desamparada
y loco de pasión,
ciego de amor,
corrió
tras de su amada,
que era linda, era hechicera
de lujuria era una flor-
que burló su querer
hasta que se cansó
y por otro lo dejó.


Largo tiempo
después, cayó al hogar
materno
para poder curar
su enfermo
y herido corazón
y supo
que su viejita santa
a la que había dejado
el inverno pasado
de frío se murió.


Hoy ya solo, abandonado
a lo triste de su suerte
amistoso espera la muerte
que bien pronto ha de llegar
y entre la triste frialdad
que lenta invade el corazón
sintió la cruda sensación
de su maldad.


Entre sombras
se le oye respirar
sufriente
al que antes de morir
sonríe
porque una dulce paz,
le llega...
Sintió que desde el cielo
la madrecita buena
mitigando sus penas,
sus culpas perdonó.


Letra y música: Gerardo H. Matos Rodríguez




Fuentes: "El diario del tango", Revista Noticias, Vol. 1; "Las mejores letras de tango", Héctor Ángel Benedetti, Editorial Planeta; "Todo tango", Jos´Gobello, Ediciones Libertador.

sábado, 14 de febrero de 2009

Compadre, compadrito, compadrón y malevo

Horacio Salas, en su libro "El tango" relata que en los primeros años de surgimiento de este género musical, adquirieron importancia cuatro personajes emblemáticos de la población porteña de los primeros años del siglo XX: el compadre, el compadrito, el compadrón y el malevo.
Marcos Aguinis, en "El atroz encanto de ser argentinos", de un modo sencillo y gráfico, hace una reseña descriptiva de cada uno de esos personajes.
Así, explica que el compadre era el hombre prestigioso por su coraje y su mirada. Refiere que Jorge Luis Borges (gran escritor argentino) amaba a este personaje, que estaba presente en muchos de sus relatos. El compadre encarnaba a la justicia frente al accionar de la policía (que los ciudadanos consideraban arbitrario), resaltando la contradicción que parecía existir entre las leyes oficiales y su aplicación deforme. Se comportaba como un hombre de honor y de palabra. Vestía de negro y los únicos contrastes que se permitía eran el lengue (pañuelo) blanco con la inicial bordada y una chalina de vicuña sobre los hombros. No estilaba descargar puñetazos; su arma era un facón acortado en cuchillo, que mantenía bajo la ropa, pero en actitud alerta. Despreciaba el trabajo, al igual que el hidalgo, el conquistador y el gaucho. Se batía a muerte si le miraban a su mujer, como en los dramas de Calderón. Se contorneaba al caminar, evocando el minué (paso que modernizó e incorporó al tango). Aventaba la ceniza del cigarrillo con la uña del dedo meñique, con afectación de gentilhombre. Era normal que alquilara sus servicios a algún partido político y realizaba las tareas encomendadas, con total lealtad. Generalmente vivía sólo y era tan parco para hablar, que generaba miedo, además de incógnita.
El compadrito, tal como se infiere de la misma palabra, era menos en todo con relación al compadre; lo imitaba, pero mal. Mientras que el compadre se imponía por su mera presencia y su conducta lineal, el compadrito suplía sus limitaciones utilizando un lenguaje vil y con aires de fanfarrón o "chanta"; se desvivía por hacerse notar, y por esa razón exageraba sus ademanes y vestuario y se rodeaba de adulones; buscaba pendencia, pero elegía adrede a hombres que no sabían pelear, generalmente bien vestidos, a quienes envidiaba, considerando que al humillarlos en la disputa, aumentaría su prestigio. Pese a su autoelogio, su pelo perfumado y sus "aires de bacán", la gente no lo apreciaba ni respetaba. Cuando caía en apuros no dudaba en desenfundar el revólver, actitud de miedoso que jamás hubiera protagonizado el compadre. Para ganar dinero no alquilaba sus servicios al comité político, donde había riesgo y lealtad, sino que prefería el camino más cómodo y seguro de convertirse en "cafiolo" o rufián: conquistaba y sometía a dos o más mujeres, que trabajaban para él; a veces se enamoraba de una e ellas. En el tango "Mi noche triste", el compadrito llora a la "percanta" que lo "amuró" (la ramera que lo abandonó).
El compadrón ocupaba un peldaño más bajo aún; era ventajero, cobarde y desleal. Ganaba dinero como soplón de comisarías. Traicionaba a su familia, sus amigos y su barrio por una moneda. Empilchaba hasta el grotesco y voceaba virtudes inexistentes; la mentira era su constante.
El malevo representaba la degeneración absoluta; ni siquiera su nombre deriva de la raíz padre o compadre, como los anteriores. Abusaba de mujeres, niños, viejos y cuanto ser débil se cruzara por su camino. Huía ante la amenaza de una pelea; se burlaba de los que se asustaban cuando llegaba la policía a un conventillo, pero se escondía a la hora de la requisa. Era un indeseable en todos lados, salvo en los sainetes, único sitio donde se lo quería porque hacía reir.
Todos estos personajes ciudadanos ingresaron, luego, en el tango, tal como sobradamente demuestran numerosos temas; hay letra, ritmo y danza para cada uno de ellos.
Fuente: "El atroz encanto de ser argentinos", Marcos Aguinis, Editorial Planeta.

martes, 10 de febrero de 2009

Desde Bariloche, el tango convoca ciudades


Las cumbres mundiales del tango, tienen su origen en una iniciativa de la ciudad de Buenos Aires que, en el año 1992, organizó la primera cumbre. Dos años después, y ya con carácter internacional, se celebró en Granada (España) la 2a. Cumbre Mundial del Tango que, con la participación de más de 150 artistas de ciudades tan dispares y distantes, como Nueva York y Kioto, Helsinki y Montevideo o Berlín y Buenos Aires, se transformó en un acontecimiento sin precedentes en la historia del tango. La 3a. Cumbre Mundial se realizó en Montevideo (Uruguay), con gran éxito, y la 4ta. -efectuada en el año 1998-, se trasladó al Viejo Mundo, celebrándose en Lisboa (Portugal). Allí, el tango fue vehículo e instrumento para que las ciudades y sus gentes se relacionaran. De nuevo en América, fue Rosario (Sta. Fé, Argentina), la ciudad que acogió, con precisa organización, la 5ta. Cumbre Mundial del Tango. La presencia de más de 500 artistas en teatros y escenarios de la ciudad, representó un acontecimiento de gran magnitud. La ciudad de Sevilla (España) fue, en marzo de 2005, la sede de la 6ta. Cumbre Mundial del Tango, donde este género musical fue disfrutado en todas sus manifestaciones. La ciudad de Valparaíso (Chile), fue la sede de la 7a. Cumbre, en el año 2007. La 8a. Cumbre Mundial del Tango se celebrará en la ciudad de Bariloche (Río Negro, Argentina) en marzo del corriente año, bajo el lema "Desde Bariloche, el tango convoca ciudades".



En este nuevo encuentro, la programación incluirá tanto expresiones tradicionales como experimentales o vanguardistas; presentará las fases de evolución que ha tenido el tango en su historia; estará representado el tango instrumental, el tango danza y el tango canción, y la inclusión del tango en la poesía, en el cine y en la pintura.
Estas Cumbres Mundiales tienen como objetivos:
Mostrar las distintas modalidades interpretativas y creativas del tango a nivel mundial.
Generar un espacio de aprendizaje de música y danza, mediante la relación académica de los artistas de todo el mundo con los grandes maestros del tango.
Estimular el intercambio creativo entre participantes con el fin de favorecer la aparición de nuevas creaciones.
Incitar a la reflexión, al debate y a la interrelación entre ciudadanos del mundo entero en torno a sus problemas dentro la existencia urbana desde el cristal del tango.
Satisfacer las demandas académicas, festivas y lúdicas de los aficionados a través de cursos de música y baile, fiestas de trasnoche y animaciones urbanas.
Promover los intereses turísticos de las ciudades participantes.
Propiciar la presencia de delegaciones de aficionados de todo el mundo.


PROGRAMACION 8a. CUMBRE MUNDIAL DEL TANGO:
Bariloche, del 5 al 14 de Marzo de 2009.

JUEVES 5:

19 hs: HOTEL LLAO-LLAO: APERTURA DE LA CUMBRE MUNDIAL (prensa e invitados)
PABLO CONTRERAS Y CYNTHIA PALACIOS (GRAL . ROCA), ANNA SAEKI (TOKIO) HORACIO FERRER / RAUL GARELLO (BUENOS AIRES)
21.00hs: CINE ARRAYANES: CONCIERTO INAUGURAL.
GRACIELA NOVELLINO (BARILOCHE), EDWIN y LINA (CALI), HERNAN GENOVESE ( BUENOS AIRES) PABLO CONTRERAS/CYNTHIA PALACIOS (GRAL. ROCA) ANNA SAEKI (TOKIO) FERRER – GARELLO (BUENOS AIRES).

VIERNES 6:

Actividades paralelas: 12.00 a 20.00 hs, CENTRO CIVICO – EXPO-PATAGONIA Y TANGO Stands de casas de tango / promoción turística / promoción empresarial
ESCENARIO ABIERTO con participación libre, con inscripción previa. 12.30 / 14.00hs. escenario abierto con grupos de música y danza.
SALAS DE ARTE: 18hs, inauguración de todas las salas de arte del Centro Civico

SALA CHONECK: GALERIA ZURBARAN (BUENOS AIRES)
SALA FREY: Selección y Ganadores del Concurso de artistas Patagónicos “Una Letra de Tango” (PATAGONIA)
SALA DE PRENSA: CRISTOBAL REYNOSO -CRIST- (CORDOBA)
SALA DEL EXCORREO: MAYTE SAINE ( CORDOBA)
SCUM: Extensión del Concurso de artistas Patagónicos “Una Letra de Tango” (PATAGONIA)
CLASES DE TANGO: 11.30hs, CENTRO CIVICO: clases gratuitas de baile de Tango al aire libre (sala de prensa, en caso de mal tiempo).
ENCUENTRO DE POETAS: 18hs, BIBLIOTECA SARMIENTO. Conferencia Apertura. Encuentro: HORACIO FERRER. Lectura de poemas de: CARLOS ANDREOLI – MARTA PIZZO Presentación del libro: ANA JARAMILLO, “Tango, vida y pasión de las dos orillas” con ilustración de Hernán Genovese.
TELESFERICO CERRO OTTO: “TANGO EN LAS NUBES “: 13.00hs, almuerzo en confitería giratoria. 14.30hs, Concierto MARISA VÁZQUEZ (BUENOS AIRES) y TANGO VIVO (CALI).
21.00 hs, CINE ARRAYANES: CONCIERTO: ROBERTO RIMOLDI FRAGA (BUENOS AIRES) PAOLA SCHIAVONI - ARIEL ASCHERI (BARILOCHE), JOHN y SOFIANI (CARACAS) TANGO NÓMADE -KOHAN-SOLARE- (BREMEN-GINEBRA) y ORQUESTA DE LA CIUDAD DE CÓRDOBA-OSVALDO PIRO- (CÓRDOBA).
21.30 hs, SALON ARAUCANIA: “TANGO EN CONCIERTO DE CAMARA”: TANGO PARA CINCO (TENERIFE).
22.00hs, RINCON PATAGONICO: Cena Inaugural – Recepción de Delegaciones. Actuación de BARILOCHE TANGO SEXTETO BALLET FOLKLORICO TOLKEYEN (BARILOCHE), ROBERTO RIMOLDI FRAGA (BUENOS AIRES) y 2x4 TOKYO (TOKIO).
23.30 / 04.00 hs, DISCOTECA BY PASS: Milonga con DJ de Tango de Salón Canning (Omar Viola), Orquestas en vivo y exhibiciones de Tango-Danza ORQUESTA AMÉRICO MOROSO (JUSTO DARACT)

SÁBADO 7:

Actividades Paralelas: 12.00 a 20.00 hs: CENTRO CIVICO – EXPO-PATAGONIA Y TANGO Como el primer día ESCENARIO ABIERTO con participación libre, con inscripción previa. SALAS DE ARTE: Abiertas de 10 a 20hs. CLASES DE TANGO: Idem día anterior.
ENCUENTRO DE POETAS: 18hs, BIBLIOTECA SARMIENTO: Introducción y Lectura de poemas de: MIGUEL JUBANY, EUGENIO MANDRINI y HECTOR NEGRO (por confirmar). POETANGO: Laura Calvo y Roberto Navarro.
TELESFERICO CERRO OTTO: “TANGO EN LAS NUBES “: 13.00hs, almuerzo en confitería giratoria. 14.30hs, Concierto CLAUDIA LEVY(BUENO AIRES) y TANGO NÓMADE (BREMEN-GINEBRA).
21.00 hs, CINE ARRAYANES: CONCIERTO: ANGEL CUBILES (CÓRDOBA), ANA PAULA GUARINO (BUENOS AIRES), MALAJUNTA (JUNIN- ARGENTINA), JUAN CARLOS CORSO (BUENOS AIRES) y NORA REY (LA PLATA).
23.00 hs, CINE ARRAYANES: CONCIERTO: CARLOS ANDREOLI (BUENOS AIRES), SILVANA GREGORI(BUENOS AIRES), 2x4 TOKYO (TOKIO), COMPAÑÍA TANGO VIVO (CALI) y MILONGA CROMADA QUINTETO (BARILOCHE).
23.30 / 04.00 hs, DISCOTECA BY PASS: Milonga con DJ de Tango de Salón Canning (Omar Viola), Orquestas en vivo y exhibiciones de Tango-Danza. SEXTETO BARILOCHE TANGO (BARILOCHE).

DOMINGO 8:

Actividades Paralelas: 12.00 a 20.00 hs, CENTRO CIVICO –EXPO-PATAGONIA Y TANGO. ESCENARIO ABIERTO con participación libre, con inscripción previa. SALAS DE ARTE: Abiertas de 10 a 20hs. CLASES DE TANGO – DANZA: Idem días anteriores.
TELESFERICO CERRO OTTO: “TANGO EN LAS NUBES “: 13.00hs, almuerzo en confitería giratoria. 14.30hs, Concierto MARIA ELIA (BARILOCHE), ESCOLASO TRIO (SANTA FE)
13.30 hs, EL FUNDO – Colonia Suiza: JUANJO MIRAGLIA TRIO (BARILOCHE), TANGO VIVO(CALI) y VICTOR MUR y LOS SOSPECHOSOS (BUENOS AIRES).
19.00 hs, CAMPING MUSICAL: CONCIERTO: ANGEL CUBILES (CÓRDOBA) y TANGO PARA CINCO (TENERIFE).
21.00 hs, CINE ARRAYANES: CONCIERTO: CLAUDIA LEVY (BUENOS AIRES) AISHA y VICTOR (VARSOVIA), MIRTA UGUET (BUENOS AIRES), ALEXANDRE y KATIA (SAO PAULO, BRASIL), PULSO CIUDADANO (BUENOS AIRES), MARISA VAZQUEZ (BUENOS AIRES), BARILOCHE TANGO SEXTETO y PAOLA SCHIAVONI (BARILOCHE), MARIELA SABIO (EL CALAFATE, ARGENTINA), VIVIANA ALMIRON (COMODORO RIVADAVIA, ARGENTINA) y GRACIELA NOVELLINO (BARILOCHE).
23.30 / 04.00 hs, DISCOTECA BY PASS: Milonga con DJ de Tango de Salón Canning (Omar Viola), Orquestas en vivo y exhibiciones de Tango-Danza. ORQUESTA AMÉRICO MOROSO (SAN LUIS, ARGENTINA).
00.00 / 05.00 hs, DISCOTECA ROXVURY: Milonga Queer, con DJ TANGO NEGRO VICTOR MUR y LOS SOSPECHOSOS (BUENOS AIRES) y EXHIBICIONES DE BAILE.
8º FESTIVAL INTERNACIONAL PATAGONIA Y TANGO
SEMINARIO DE TANGO - DANZA: Intermedios y Avanzados, 15.00 a 20.00hs, DISCOTECA BY PASS. Coordinación : Luiza Paez. VIERNES 6 / SABADO 7 / DOMINGO 8: Ernesto Balmaceda y Stella Baez ( a confirmar). LUNES 9 / MARTES 10: Horacio Godoy. MIERCOLES 11 / JUEVES 12 / VIERNES 13: Pablo Inza y Eugenia Parrilla (a confirmar) .
6º CAMPEONATO PATAGONICO DE BAILE DE TANGO (SUBSEDE DEL CAMPEONATO MUNDIAL DE BUENOS AIRES): LUNES 9 / MARTES 10, 14.00 a 20.00 hs, GIMNASIO A DESIGNAR. BARILOCHE TANGO SEXTETO (BARILOCHE), GRUPO ALMA (BUENOS AIRES), SENTIMIENTO DE ARRABAL (GRAL.ROCA, ARGENTINA) y DELEGACION DE COMODORO RIVADAVIA (ARGENTINA).

LUNES 9:

Actividades paralelas: 12.00 a 20.00 hs, CENTRO CIVICO –EXPO-PATAGONIA Y TANGO. ESCENARIO ABIERTO con participación libre, con inscripción previa. SALAS DE ARTE: Abiertas de 10 a 20hs. TEATRO: 20.00 hs, BIBLIOTECA SARMIENTO: Obra a designar .
21.00 hs, CINE ARRAYANES: CONCIERTO: OSVALDO TANGIR (BUENOS AIRES), MARIELA SABIO (EL CALAFATE, ARGENTINA, )ISABEL y JOSE ARIEL (BUENOS AIRES), JOSE LUIS Y PAULINA (SANTIAGO DE CHILE), ESCOLASO TRIO (ROSARIO, ARGENTINA) y MARISA OTERO (BUENOS AIRES).
23.30 / 04.00 hs, DISCOTECA BY PASS: Milonga con DJ de Tango de La Viruta (Horacio Godoy), Orquestas en vivo y exhibiciones de Tango-Danza. CUARTETO MANCINI (ROSARIO DEL TALA).

MARTES 10:

Actividades Paralelas: 12.00 a 20.00 hs, CENTRO CIVICO – EXPO-PATAGONIA Y TANGO. ESCENARIO ABIERTO con participación libre, con inscripción previa. SALAS DE ARTE: Abiertas de 10 a 20hs.
CICLO DE CINE: 20.00 hs, BIBLOTECA SARMIENTO: Película a designar.
21.00 hs, CINE ARRAYANES: CONCIERTO: MATIAS y AGUSTIN FAGGIANO (MORENO)MAGALI FONTANA (CAÑADA ROSQUIN, ARGENTINA), LUIS ARGAMONTE y NATALIA COUTO (RIO GRANDE, ARGENTINA), MARCELA BUBLIK(BUENOS AIRES), DE PURO GUAPAS(BUENOS AIRES), LE TANGÓ -Eloy Velazquez- (GUAYAQUIL), CIA. TANGO CONTINENTAL (LIMA).
23.30 / 04.00 hs, DISCOTECA BY PASS: Milonga con DJ de Tango de La Viruta (Horacio Godoy), Orquestas en vivo y exhibiciones de Tango-Danza. CUARTETO MANCINI (ROSARIO DEL TALA).

MIÉRCOLES 11:

Actividades Paralelas: 12.00 a 20.00 hs, CENTRO CIVICO – EXPO-PATAGONIA Y TANGO. ESCENARIO ABIERTO con participación libre, con inscripción previa. SALAS DE ARTE: Abiertas de 10 a 20 hs. CLASES DE TANGO: Como el primer día.
CICLO DE CINE: 20.00 hs, Biblioteca Sarmiento: Película a designar.
CLINICA PARA MUSICOS
18.30 hs, IGLESIA CATEDRAL :LA TANGO (BUENOS AIRES).
21.00 hs, CINE ARRAYANES: CONCIERTO: MARIA ELIA (BARILOCHE), NOVITANGO (PESARO), A PURO TANGO (MEDELLÍN), CHINA CRUEL y 2 PAREJAS DE BAILE (BUENOS AIRES) y DUO MARCELLI – ROMERO (BUENOS AIRES).
23.30 / 04.00 hs, DISCOTECA BY PASS: Milonga con DJ de Tango de La Confitería La Ideal (Marcelo Rojas / Jorge Gonzalez), Orquestas en vivo y exhibiciones de Tango-Danza. SEXTETO COLECTIVO TANGO (MENDOZA, ARGENTINA).

JUEVES 12:

Actividades Paralelas: 12.00 a 20.00 hs, CENTRO CIVICO – EXPO-PATAGONIA Y TANGO. ESCENARIO ABIERTO con participación libre, con inscripción previa. SALAS DE ARTE: Abiertas de 10.00 a 20.00 hs. CLASES DE TANGO – DANZA.
CICLO DE CINE: 20.00hs, BIBLIOTECA SARMIENTO: Película a designar. CLÍNICA PARA MÚSICOS. FORO ABIERTO: COORDINA HORACIO REBORA.
21.00 hs, CINE ARRAYANES: CONCIERTO: SANDRA SAVOIA (BAHIA BLANCA, ARGENTINA), MIMULUS CIA. DANZA (BELO HORIZONTE, BRASIL), TANGO 3 y GRUPO CANDOMBE (FAENZA), CUTI y ROBERTO CARABAJAL CON ARTISTA INVITADA (SANTIAGO DEL ESTERO, ARGENTINA).
23.30 / 04.00 hs, DISCOTECA BY PASS: Milonga con DJ de Tango de La Confitería La Ideal (Marcelo Rojas / Jorge Gonzalez), Orquestas en vivo y exhibiciones de Tango-Danza. CHINA CRUEL (BUENOS AIRES).
00.00 / 05.00 hs, DISCOTECA ROXVURY: Milonga Queer, con DJ de La Marshall y Mano a Mano. LA NUEVA GUARDIA (MENDOZA) y EXHIBICIONES DE TANGO DANZA.

VIERNES 13:

Actividades Paralelas: 12.00 a 20.00 hs, CENTRO CIVICO – EXPO-PATAGONIA Y TANGO. ESCENARIO ABIERTO con participación libre, con inscripción previa. SALAS DE ARTE: Abiertas de 10.00 a 20.00 hs. CLASES DE TANGO. CLINICA PARA MUSICOS. ENCUENTRO DE POLITICOS.
TELESFERICO CERRO OTTO: “TANGO EN LAS NUBES “: 13.00hs, almuerzo en confitería giratoria. 14.30hs, Concierto TANGO A TRES (FAENZA) y PAREJA DE BAILE.
21.00 hs, CINE ARRAYANES: CONCIERTO: MIRIAM SOFIA-GABRIELA MACEIRA (LA PLATA, ARGENTINA, )DELEGACIÓN PUNTA DEL ESTE (URUGUAY), FINALISTAS CAMPEONATO PATAGONICO 2009 (2 parejas), GABRIELA NOVARO (AVELLANEDA, ARGENTINA), SILVIA GAUDÍN y TANGO CINCO(SANTIAGO DE CHILE).
21.30 hs, SALON ARAUCANIA: “TANGO EN CONCIERTO DE CAMARA”: NOVITANGO (PESARO).
23.00 hs, CINE ARRAYANES: CONCIERTO: CIA. TANGO CARACAS (CARACAS, VENEZUELA), RAFAEL GOMEZ QUINTETO (SANTA FE, ARGENTINA), SELVA MONTENEGRO (BUENOS AIRES), DELEGACION DE SEINAJOKI, DELEGACION JOVEN TANGO (MONTEVIDEO, URUGUAY).
23.30 / 04.00 hs, DISCOTECA BY PASS: Milonga con DJ de Tango de La Confitería La Ideal (Marcelo Rojas / Jorge Gonzalez), Orquestas en vivo y exhibiciones de Tango. Danza TANGARTE (MALMOE).
00.00/ 05.00 hs, DISCOTECA ROXVURY:Milonga Queer, con DJ de La Marshall y Mano a Mano. LA NUEVA GUARDIA (MENDOZA). EXHIBICIONES DE TANGO-DANZA.

SÁBADO 14:

Actividades Paralelas: 12.00 a 20.00 hs, CENTRO CIVICO – EXPO-PATAGONIA Y TANGO. SALAS DE ARTE: Abiertas de 10 a 20 hs. ASAMBLEA CUMBRE MUNDIAL.
TELESFERICO CERRO OTTO: “TANGO EN LAS NUBES “: 13.00hs, almuerzo en confitería giratoria. 14.30hs, Concierto TANGARTE (MALMOE).
21.00 hs, CINE ARRAYANES: CONCIERTO: COREOGRAFÍA DE LA 8º CUMBRE MUNDIAL: CARACOL (LA PLATA), CAMPEONES PATAGÓNICOS 2009, VALERIA LIMA(MONTEVIDEO, URUGUAY), CUARTETO NESTOR MARCONI (BUENOS AIRES) y ORQUESTA DE LA 8º CUMBRE MUNDIAL.
22.30 hs, Cena de Clausura. Despedida de Delegaciones. Escenario abierto con participación libre, con inscripción previa.
23.30 / 04.00 hs, DISCOTECA BY PASS: Milonga con DJ de Tango de La Confitería La Ideal (Marcelo Rojas / Jorge Gonzalez), La Marshall y Mano a Mano.Orquestas en vivo y exhibiciones de Tango-Danza .TANGARTE (MALMOE).




Fuente: www.cumbredeltango.com/ (Sitio oficial de las Cumbres Mundiales del Tango).